Boek 70: De brandende brug

Schrijver: John Flanagan
Jaar van publicatie: 2007
Uitg. Gottmer Publishing Group
Vert. Laurent Corneille
Oorspr. titel: The Burning Bridge (Random House, Australia, 2005)
Deel 2 van de Grijze Jager-serie (Ranger's Apprentice)

Will, leerling van Grijze jager Halt, wordt uitgestuurd naar het land van de Kelten. Er dreigt oorlog. Morgarath heeft zijn Wargals samengebracht, ook de Skandiërs strijden aan zijn kant. Alle keltische dorpen liggen er verlaten bij: de inwoners zijn gevangen genomen.
Ook Arnaut, leerling ridder, is met de missie mee om de toestand in het land van de Kelten te onderzoeken. Ze vinden alleen een meisje, vuil en hongerig. Achtergelaten, nadat iedereen in haar gezelschap vermoord was. Ze zegt Evanlyn te heten.
Allerlei krijgslisten van Morgarath worden ontdekt door de spionnerende groep. Gilan, de Grijze Jager, oud-leerling van Halt en leider van de uitgezonden groep, gaat terug om koning Duncan te waarschuwen. De andere drie zullen in een langzamer tempo volgen. Maar dan ontdekken ze dingen, die ingrijpen noodzakelijk en vluchten onmogelijk maken.
Ze worden gevangen genomen door een groepje Skandiërs, die ook genoeg hebben van Morgarath en terug naar hun eigen mensen willen gaan. Ze nemen Will en Evanlyn mee.
Duncan wordt door Gilan op tijd gewaarschuwd en wint de veldslag, maar Morgarath wil wraak op Halt. Hij daagt hem uit voor een duel. Arnaut neemt de uitdaging aan. Intussen achtervolgt Halt Will en zijn metgezellen.
Hij is net op tijd om hun boot weg te zien varen.
Erg veel wapengekletter. Verder wel geschreven met fantasie en met een echte cliffhanger aan het eind.

Boek 2: Donkeyville USA

Schrijver: Jan Donkers
Jaar van publicatie: 1994
Uitg. De Harmonie, Amsterdam
Eerder verschenen deze 'memoires' tussen september 1993 en mei 1994 als wekelijks feuilleton in De Volkskrant.

Het jongetje Jan Donkers vertrekt kort na WO II met zijn ouders op de Grote Beer naar Amerika. Daar komen ze terecht in het kleine stadje Donkeyville. De broer van zijn vader, die al eerder met zijn gezin naar Amerika was geëmigreerd, had ervoor gezorgd, dat vader werk kreeg in de 'derrie' (dairy - melkfabriek). Moeder, die in Amsterdam een actieve vrouw was, moet nu alleen het huishouden doen en met andere vrouwen bemoeien. Daar wordt ze niet echt vrolijk van.
Vader vertrekt plotseling en Jan blijft achter met zijn moeder. Hij gaat naar de lagere, en later naar de middelbare school.
Dan overlijdt zijn grootvader en ze keren terug naar Nederland. Als Jan later moed verzamelt en terugkeert naar Donkeyville, vindt hij weinig terug van wat hij achterliet.

Op de achterkant van het boek staat:
Al sinds zijn vroegste jeugd plaagt Jan Donkers zich met het idee dat hij eigenlijk een Amerikaan is, die door een misverstand aan deze zijde van de Oceaan is grootgebracht.
Van alle pogingen dat misverstand recht te zetten is dit zijn laatste. Met deze 'memoires' heeft hij zich geschapen wat hij altijd al wilde hebben: een Amerikaanse jeugd.

Wat mij betreft een geslaagde poging. Het leest zoals het geschreven is: als columns in de krant. Het is geestig en schept een beeld van de jaren vijftig. Een heel plezierig boekje.