Jaar van publicatie: 2007
Uitg.: Sijthoff, Amsterdam
Oorspronkelijke titel: Thinking of you (Headline Review, Londen)
Vert. Annoesjka Oostindiër
Ginny mist haar dochter, die in Bristol is gaan studeren en nu in een studentenhuis woont. Zelf is ze gescheiden (van Gavin) en nu blijft ze alleen achter. Ze zoekt een baan en een man.
De baan vindt ze. Ze wordt serveerster in een luxe restaurant. De eigenaar, Finn, heeft haar eerder betrapt toen ze een antiekzaak uitliep, vol van gedachten over haar dochter, en toen per ongeluk een duur ding in haar handen hield. Finn beschuldigt haar van diefstal. Hij vertrouwt haar eerst ook niet, als ze bij hem wil komen werken.
Een boek, dat net iets te lang doorgaat. Ook de vertaling wordt een beetje slordig en er komen rare fouten in het Nederlands voor. Ook in het verhaal zelf zitten een paar rare sprongen. Heel erg is het allemaal niet: het is een luchtig, oppervlakkig verhaal, grappig ook wel en soms wat al te toevallig.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten